Historia

la barra

Significados de "la barra" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Math
1	Math	la barra	bar
American Football
2	American Football	la barra	face mask

Significados de "la barra" con otros términos en diccionario español inglés : 110 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	baile sobre la barra de bar [m]	bartop dancing
2	General	beber en la barra [v]	drink in the bar
3	General	beber en la barra [v]	drink in the pub
4	General	forzar la barra [v]	support (someone)
5	General	quitar la barra [v]	unbar
Idioms
6	Idioms	llevar a alguien a la barra [v]	arrest or sentence a person who has committed crime
7	Idioms	llevar a alguien a la barra [v]	make someone have a trial
8	Idioms	llevar a alguien a la barra [v]	bring someone to justice
9	Idioms	llevar a alguien a la barra [v]	punish someone for a crime
10	Idioms	llevar a la barra a alguien [v]	investigate
11	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	workout
12	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	do chin ups
13	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	lift weights
14	Idioms	tirar alguien a la barra [v]	use the balance beam
15	Idioms	forzar la barra [v] VE	insist too much get something
16	Idioms	forzar la barra [v] VE	insist too much on obtaining some end
Colloquial
17	Colloquial	estirar alguien la barra [v] disused	do one's all
18	Colloquial	estirar alguien la barra [v] disused	give it one's all
19	Colloquial	tirar alguien la barra [v] disused	overcharge
20	Colloquial	tirar alguien la barra [v] disused	mark up
21	Colloquial	tirar alguien la barra [v] disused	do one's all
22	Colloquial	tirar alguien la barra [v] disused	give it one's all
Industry
23	Industry	conexión de mando de la barra distribuidora	operating bus linkage
Computer
24	Computer	mostrar u ocultar la barra de herramientas	show or hide the toolbar
25	Computer	personalizar la barra de herramientas	customize toolbar
26	Computer	agregar selección a la barra	add selection to toolbar
27	Computer	mostrar u ocultar la barra redacción	show or hide the composition toolbar
28	Computer	la barra de herramientas	the toolbar
29	Computer	ocultar la barra de herramientas mensaje	hide message toolbar
30	Computer	borrar lista de sitios de la barra dirección:	clear the list of sites on the location bar:
31	Computer	agregar marcador a la barra	add bookmark to toolbar
32	Computer	mostrar u ocultar la barra formato	show or hide the formatting toolbar
33	Computer	mostrar la barra formato	show formatting toolbar
34	Computer	mostrar u ocultar la barra flotante de componentes	undock or dock the component bar
35	Computer	la barra de menús	the menubar
36	Computer	la barra personal	the personal toolbar
37	Computer	ocultar la barra formato	hide formatting toolbar
38	Computer	mostrar u ocultar la barra dirección	show or hide the location bar
39	Computer	mostrar u ocultar la barra de estado	show or hide the status bar
40	Computer	mostrar la barra de herramientas	show toolbar
41	Computer	mostrar la barra de herramientas mensaje	show message toolbar
42	Computer	mostrar la barra redacción	show composition toolbar
43	Computer	ocultar la barra redacción	hide composition toolbar
44	Computer	desactivar la carpeta barra herramientas	turn off toolbar folder
45	Computer	la barra de estado	the status bar
46	Computer	mostrar u ocultar la barra libro de direcciones	show or hide the address book toolbar
47	Computer	la barra de direcciones	the location bar
48	Computer	historial de la barra dirección	location bar history
Electricity
49	Electricity	unidad enchufable del conducto portacable de la barra colectora [f]	bus duct plug-in unit
50	Electricity	reserva conectada a la barra colectora	spinning reserve
Engineering
51	Engineering	conmutar la barra de desplazamiento [v]	scroll bar toggle
52	Engineering	conmutar la barra de menús [v]	toggle menu bar
53	Engineering	accionamiento de la barra	rod drive
54	Engineering	barra de la dirección	steering bar
55	Engineering	tracción en la barra	drawbar pull
56	Engineering	barra de la dirección	steering rod
57	Engineering	gráfica de la barra	bar graph
58	Engineering	guía de la barra de alimentación	busbar guide
59	Engineering	valor de la barra de control	control rod worth
60	Engineering	eficacia de la barra de control	control rod worth
61	Engineering	opción de la barra de menú	menu-bar item
62	Engineering	indicador de posición de la barra de regulación	regulating-rod position indicator
63	Engineering	barra de control de la potencia	power control rod
64	Engineering	indicador de la barra de estado	status-bar indicator
65	Engineering	botón de la barra de herramientas	smart button
66	Engineering	resorte de reposición de la barra vertical	vertical bar restoring spring
Geology
67	Geology	barra madre de la horca [f]	gallows beam
68	Geology	barra en la entrada de una bahía	baymouth bar
Medicine
69	Medicine	barra de la arcada	arch bar
Construction
70	Construction	barra de la puerta	door bar
71	Construction	barra de la ventana	window bar
72	Construction	barra de apoyo de la armadura inferior de una losa	slab bolster
73	Construction	barra de apoyo para la armadura inferior de una losa	slab bolster
Construction Machinery
74	Construction Machinery	barra de la garra	grouser bar
75	Construction Machinery	fuerza de arrastre en la barra de tiro	drawbar pull
76	Construction Machinery	espacio libre de la barra de tiro	drawbar clearance
77	Construction Machinery	posición de la barra de tiro	drawbar position
78	Construction Machinery	potencia en la barra de tiro	drawbar horsepower
79	Construction Machinery	accesorios montados en la barra portaherramientas	tool bar mounted attachments
Automotive
80	Automotive	varilla de la barra estabilizadora	stabilizer bar link
81	Automotive	barra de protección interna de la puerta	side impact beam
82	Automotive	barra de la dirección	steering rod
83	Automotive	varilla de la barra estabilizadora	sway bar link
84	Automotive	barra de protección interna de la puerta	intrusion beam
85	Automotive	tirante de la barra estabilizadora	stabilizer link
Marine
86	Marine	barra en la entrada de una bahía	baymouth bar
Oceanography
87	Oceanography	barra en la entrada de una bahía	baymouth bar
Petrol
88	Petrol	abrazadera de la barra de suspensión [f]	rod-hanger clamp
89	Petrol	caballos de potencia en la barra de tiro	drawbar horsepower
90	Petrol	poste de la barra de desenganche	bar-type knockoff post
91	Petrol	barra perpendicular a la margen	bar
92	Petrol	fuerza en la barra de tiro	double-acting pull
93	Petrol	caballos de fuerza en la barra de tiro	drawbar horsepower
94	Petrol	pasador de la barra de tiro	drawbar pin
95	Petrol	chapear la punta de una barra	tip
96	Petrol	abrazadera de la barra de suspensión	rod hanger clamp
97	Petrol	caballos en la barra de tiro	drawbar horsepower
98	Petrol	llave de la barra cuadrada	kelly cock
Energy
99	Energy	buje de la barra de arrastre [m]	kelly bushing
100	Energy	longitud activa de la barra combustible	active fuel rod length
101	Energy	tobera del mecanismo de accionamiento de la barra de control	control rod drive mechanism nozzle
102	Energy	integral del valor diferencial de la barra	integral control rod worth
103	Energy	integral del valor diferencial de la barra	control rod integral worth
104	Energy	conducto de refrigeración de la barra	bus cooling duct
105	Energy	conducto de la barra	bus duct
106	Energy	bobina de retención de la barra de control	control rod hold coil
107	Energy	barra absorbente de caída por la gravedad	gravity-drop absorber rod
108	Energy	enroscador de la barra de arrastre	kelly spinner
109	Energy	criterio de la barra atascada	stuck rod criterion
Production
110	Production	tablero de descarga de la barra colectora [m]	bus-discharge board